Important Notice!

Due to a new requirement by USASA, as of 01-01-2017All players are required to sign the CSA-N release of Liability waiver.We will no longer mail out passes if we don’t have a signed player registration/waiver on file in our office.

1) If the player registers online on his own through affinity they will not need to send us the waiver because he/sheis signing it electronically.

2) If the team manager registers the players him/her self online he/she will have to have the players sign thewaiver make payment and send it to us via email, fax or mail.The waivers can be downloaded from our website @ www.csan.net/downloads-3/

3) Paper registrations are also accepted and can be downloaded on our website www.csan.net/downloads-3/ aslong as the front and back are signed by each player. It’s preferred if you bundle the forms with 1 payment,rather than sending individual form.Pass will not be mailed out or proceed until we have the signed forms.Email, fax or mail signed waivers directly to CSA-N

Noticia Importante!

Debido a un nuevo requerimiento por USASA, a Partir de 01/01/17.Todos los jugadores están requeridos a que firmen el descargo individual de responsabilidad.Ya no enviaremos los pases/o carnets si no tenemos su registración y descargo de responsabilidad el jugador en elarchivo de la oficina.

1) Si el jugador se registra en linea por el servicio Affinity, no necesitara mandarnos el descargo porque él/ella lofirmaran electrónicamente.

2) Para jugadores que son registrados en línea por sus entrenadores, El encargado del equipo registrara a todos sus jugadores y hará el pago por ellos. Los entrenadores deben enviar el registro y descargo vía correo electrónico,fax o por correo.Las descargos de responsabilidad se pueden encontrar en nuestra página web www.csan.net/downloads-3/

3) La registración en papel también es aceptada mientras este firmada en ambos lados de la registración por cadajugador. Puede pedir una copia del registro y descargo individual a nuestra oficina o puede encontrar las formasen nuestra página web www.csan.net/downloads-3/ . Es preferible que el encargado del equipo las entregue todasjuntas con un solo pago en lugar de mandarlas individualmente.Los pases o carnets no serán enviados o procesados hasta que el jugador haya firmando el descargoindividual y haya sido recibido por nuestra oficinaPueden enviar todo lo requerido a nuestra oficina a:

Email: office@csan.net

Fax: 415-467-1934

Address: CSA-N 1346 Silver Ave, SF, CA 94134

Phone: 415-467-1881